Bulletin N13 01/06